Anna.....
Here we are on a balcony
looking down to the sands of Varkala beach below the copper coloured
cliffs. It is already after 6pm and the red ball of the setting sun just
slipped below the horizon Happy bathers frolic in the surf, black
silhouettes below us in the silvery water. We are drinking a cold beer
and eating vegetable pakora. All the ingredients of paradise are right
here but we are painfully aware of Ludo , our son in law who is lying in
a coma right now in a Toulouse hospital. We were able to get flights
back to France and will leave with our bikes all packed up tomorrow
evening. We should be in Toulouse by 4.40pm on Monday, the 12th of
January. He suffered from a stroke several days ago and appeared to be
doing well before a haemorage erupted, followed by a brain operation.
All
the family are gathering including Ludo's twin brother Frank and his
good friend Antoine from the Alps. Friends are looking after the
children and the support has been seriously heart warming!
I would like to reflect on our trip so far before signing out.
This
part of India has not been filled with abject poverty. People look
healthy and for the most part well dressed. The education system in
Kerala boasts that 80 percent of all girls and boys attend school
regularly. The roads are over crowded with many more cars and motor
bikes in the last ten years, but there are not so many bad exhaust fumes
here as there were in SE Asia. Still lots of rubbish is thrown in the
waterways and can line the roads and some public beaches near towns and
ports. Talking about beaches, the locals all play in the water fully
clothed and the women and girls paddle up to their knees in beautiful
sarees or long trousers and tunics. The men play with their children in
the water while the mother calls out and laughs at their pranks from the
edge of the surf. So many Indians can't swim, even the fishermen in
their dug out canoes. Here on Varkala beach, fully clothed lifeguards in
blue, waving red flags and blowing shrill whistles call in the local
boys from the surf and then let the odd foreigners who answer their
frantic gestures back in. We must seem like human ducks to them! Even
though the Indians as a race don't swim, they love the water and shriek
with joy and laughter when they fall in or lark about. This childlike
innocence is so fresh and touching, we never tire of watching them
together.
From Cochin on south, we have chosen
fish and giant shrimp from fishermen or little stands in front of the
coastal resorts and the restaurants grill them for you and serve them up
with good salads and chips or rice.
Off on
another tangent, we were astounded by the number of ads and billboards
advertising gold jewelry. Beautiful women looked down on us festooned
with necklaces, nosechains and earings. On one bridge across a waterway,
I counted 12 adverts on the edge of the road. They mostly buy all this
gold and precious stones for their weddings. In Asia, we saw monks,
temples and footballers on huge boards as we rode along and I suppose in
France, we mostly see ads for new cars and matresses!
Gary
and I have honed our skills as a team on this trip, watching each
other's backs on and off the bikes. Gary's sometimes superhuman strength
in carrying laden bikes over deep sand or up steep stairs was always
given generously with no complaints.
We scour
the rooms and watering spots we leave behind us, only losing my reading
glasses which hung round my neck on a recent quick dip in the sea on a
quick stop to refresh while biking.
Gary........
I'm having to decide how I
want to start this, the final blog. India was becoming a bit of a
habit. We were getting totally comfortable with the roads and all its
intricacies including weaving, bumping and grinding at times thinking we
were as invincible as they, the other vehicles, thought they were.
Taking the risks we took, in reflection, equally as mad as our road
neighbors; the ducking and diving was actually becoming, FUN! We biked
our way to a thrilling, chilled out Cherai Beach where by a wonderful
chance, we stayed for three days and celebrated the New Years on the
beach which included about twelve decorated, in Hindu fashion, big and
glorious, except for the leg irons, ELEPHANTS; can't help but feel for
them. They were joined by a band made up of about forty musicians
playing drums, cymbals and two types of horns that i've never seen
before which were instruments that resembled french horns and obo's.
They played mesmerizing rhythms and melodies for well over two hours
which we not only thoroughly enjoyed but also couldn't believe our luck
at having arrived here when we were headed for Fort Cochin only to be
persuaded by an Indian we met on the road asking the way and he replied,
"turn here!"
We realised we have entered
another phase of our trip. The biking was easier which meant we were
covering the distances we wanted to cover each day in less time. It
allowed us to arrive at our destination, find a room and enjoy the rest
of the day by exploring wherever we were. We eventually found Fort
Cochin and fell yet again into a wonderful homestay virtually in the
middle of where we were hoping to stay. We had been here before, about
ten years ago, and I had found an area which I thoroughly enjoyed at the
time which was the Chinese fishermen with their enormous finger like
nets. I used to get up at around six and leave Anna sleeping and drink
coffee with them, Anna would come about an hour later and join us. In
the evening we bought fish from them and took it to a sort of restaurant
to have it cooked and served with all the trimmings. It was a lot of
fun and the fish couldn't have been much fresher!
It
was after Fort Cochin at Aleppeye that we received a text that
shattered us and ended our trip. Our son in law Ludo, our daughter
Seren's husband, suffered a severe stroke and at the moment is in
intensive care fighting for his life. Fortunately we are not far from
Trivandrum Airport that just by luck happens to have flights to France.
We're on the first available flight out which is on Monday morning at
4am. The bikes are packed thanks to two great couples we ran into that
were also biking long distance. Seeing the state that both Anna and
myself were in, they both cancelled their departure that day in order to
get us packed up and we also shared many uplifting hours with them.
Outside of what the news in newspapers would like us to believe, there
are many many great people out there with shining faces and golden
hearts.
We need to get back to be part of an
incredible network that has formed around Seren. We spend our time
thinking of Ludo and try to be part of a healing energy which he needs
now and when he gets through. Seren and her three children also are
thought about with a feeling of impotence which will be remedied when we
arrive and start doing our part as part of the solid team that has
formed around her. Hence, Sri Lanka and the east coast of India will be
for another time.
Anna and Gary........
We're
sitting here in an outside cafe overlooking the sea looking into and
trying to feel that infinity that carries a message all that way to
Ludos heart and soul, "please Ludo win this, the most challenging
challenge of your life............"
Thank you
everybody for accompanying us on our extraordinary and memorable trip.
And of course many many thanks for your generious donations to MSF. They
do, as we do, certainly appreciate it.
And
finally another great big thank you to Olivier and Martine for
translating and posting our blog. My writing especially, is NOT easy and
Martine hits the nail on the head,
Down the road and hopefully another adventure for us when LUDO is back on his feet.
G&A
************ français
Anna
Nous voilà
sur un balcon regardant en dessous de nous le sable de la plage de
Varkala et les collines de couleur cuivre. Il est déjà un plus de
six heures du soir, et la boule rouge du soleil couchant vient de
glisser sous l'horizon. Des baigneurs heureux s'ébattent dans les
vagues, silhouettes noires au dessous de nous dans l'eau argentée.
Nous buvons une bière fraiche et mangeons un pakora de légumes.
Tous les ingrédients du paradis sont là, mais nous pensons avec
douleur à Ludo, notre gendre,allongé dans un hôpital de Toulouse,
plongé dans le coma maintenant. On a pu obtenir des vols pour
rentrer en France et on partira avec nos vélos empaquetés demain
soir. On devrait arriver à Toulouse à 16H40 le lundi 12 janvier. Il
a eu un AVC il y a quelques jours, il semblait aller mieux, avant
d'être victime d'une hémorragie suivie d'une opération du cerveau.
Toute la
famille s'est rassemblée, y compris Franck le frère jumeau de Ludo
et son grand ami Antoine venus des Alpes. Les amis s'occupent des
enfants et ce soutien réchauffe vraiment le cœur!
Avant de
partir, j'aimerais faire part de quelques réflexions sur notre
voyage.
Cette partie
de l'Inde n'a pas été touchée par la pauvreté abjecte. Les gens
semblent être en bonne santé et pour la plupart bien habillés. Le
système éducatif se glorifie du fait que 80% des garçons et filles
vont à l'école régulièrement. Depuis dix ans, les routes sont
saturées de voitures et de motos mais il n'y a pas autant de gaz
d'échappement qu 'en Asie du SE. Il y a encore beaucoup
d'ordures jetées dans les canaux et le long des routes et sur
certaines plages publiques près des villes ou des ports. A propos
des plages, les gens d'ici jouent tous dans l'eau entièrement
habillés et les femmes et les filles pataugent jusqu'aux genoux dans
de jolis saris ou dans des pantalons longs et tuniques. Les hommes
jouent dans l'eau avec les enfants tandis que les mères les
interpellent et rient de leurs frasques du bord des vagues. Il y a
tant d'indiens qui ne savent pas nager, même les pécheurs dans
leurs canoës. Ici, sur la plage de Varkala, des surveillants de
baignade entièrement habillés en bleu agitent des drapeaux rouges
et soufflent dans leur sifflet en direction des garçons locaux dans
les vagues mais ils laissent les étrangers qui répondent à leurs
gestes désespérés revenir dans les vagues. On doit ressembler à
des canards humains, pour eux! Bien que les Indiens ne nagent pas,
ils adorent l'eau et poussent des cris de joie, et rient lorsqu'ils
tombent ou s'ébattent. Cette innocence enfantine est tellement
fraiche et touchante, qu'on ne se lasse pas de les regarder ensemble.
Depuis
Cochin au sud, on a choisi des poissons et des crevettes géantes
chez des pêcheurs ou à des petits stands en face des hôtels sur la
côte et les restaurants nous les font griller et les servent avec de
bonnes salades et des frites ou du riz.
Pour changer
de sujet, on a été surpris par le nombre de panneaux publicitaires
pour les bijoux en or. De belles femmes nous regardaient de haut,
ornées de colliers, de boucles d'oreilles, bijoux de nez. Sur un
pont enjambant un canal, j'ai compté 12 publicités au bord de la
route. Ils achètent l'or et les pierres précieuses principalement
pour les mariages. En Asie, on a vu des moines, des temples et des
footballeurs sur les panneaux, et je suppose qu'en France, on voit
surtout des pubs pour des nouvelles voitures ou des matelas.
Gary et moi,
on a encore amélioré notre capacité à faire équipe, dans ce
voyage, regardant le dos tantôt de l'un tantôt de l'autre sur son
vélo. Parfois Gary a fait preuve d'une force surhumaine pour porter
les vélos chargés au dessus du sable épais ou en haut d 'escaliers
escarpés, et tout ça sans même se plaindre.
On parcourt
les pièces et les points d'eau qu'on a laissé derrière nous, à la
recherche de mes lunettes de lecture qui pendaient à mon cou lors
d'un récent plongeon dans la mer pendant un court arrêt pour se
rafraichir pendant le parcours à vélo.
Gary
Je dois me
décider sur la façon dont je vais commencer ce dernier article. On
commençait à bien s'habituer à l'Inde. On se sentait à l'aise sur
les routes avec toutes leurs subtilités, telles que se faufiler,
sauter sur les bosses, supporter le bruit. Par moments, on se sentait
invincibles, tout comme les autre véhicules croient l'être. A la
réflexion, tous les risques qu'on a pris, aussi fous que nos
voisins de route, les esquives, tout ça commençait à devenir
amusant! On a pédalé jusqu'à la plage de Cherai, un endroit
fantastique où on a eu la chance de pouvoir décompresser pendant
trois jours et célébrer le nouvel an sur la plage. Il y avait une
douzaine d'éléphants décorés à la façon indienne, énormes et
magnifiques, à part les fers sur les pattes. Je ne peux pas
m'empêcher de les plaindre. Ils ont été rejoints par un groupe
d'environ 40 musiciens qui jouaient du tambour, des cymbales et deux
sortes d'instruments à vent, que je n'avais encore jamais vus, qui
ressemblaient à des cors et des hautbois. Ils ont joué des rythmes
hypnotisants et des mélodies pendant plus de deux heures. Non
seulement on s'est régalés mais on n'arrivait pas à croire à
notre chance d'être arrivés ici, alors qu'on se dirigeait vers Fort
Cochin, et qu'un indien à qui on demandait notre route nous a dit,
très convaincant: « tournez là ».
On s'est
rendu compte qu'on avait commencé une nouvelle phase dans notre
voyage. C'était plus facile de pédaler, donc on couvrait les
distances qu'on voulait parcourir chaque jour en moins de temps. Ça
nous permettait d'arriver à destination, de trouver une chambre et
de profiter du reste de la journée pour explorer l'endroit. On a
finalement trouvé Fort Cochin, et une fois de plus, on est tombés
sur un endroit pour dormir pratiquement en plein milieu de ce qu'on
espérait. On était venus ici il y a environ dix ans et à l'époque,
j'avais trouvé un endroit qui m'avait vraiment plu: les pêcheurs
chinois avec leurs énormes filets qui ressemblaient à des doigts.
Je me levais à six heures et laissais Anna dormir. Je buvais le café
avec eux et Anna nous rejoignait une heure plus tard. Le soir, on
leur achetait du poisson, on l'emportait dans une sorte de restaurant
qui nous le cuisait et le servait avec une garniture. C'était
chouette et on n'aurait pas pu avoir du poisson plus frais!
C'est après
Fort Cochin à Aleppeye qu'on a reçu un texto qui nous a anéantis
et qui a mis fin à notre périple. Notre gendre Ludo, le mari de
notre fille Seren a eu une attaque cérébrale et en ce moment, est
en soin intensif, et lutte pour sa vie. Heureusement, nous ne sommes
pas loin de l'aéroport de Trivandrum, qui par chance a des vols vers
la France. Nous avons pris le premier vol accessible qui part lundi à
4 heures du matin. Les vélos sont emballés grâce à deux chouettes
couples rencontrés qui faisaient aussi un long parcours en vélo.
Voyant dans quel état nous étions tous les deux, ils ont annulé
leur départ ce jour-là afin de nous aider à empaqueter et on a
aussi partagé avec eux beaucoup d'heures réconfortantes. Malgré ce
que les nouvelles dans les journaux voudraient nous faire croire, il
y a beaucoup, beaucoup de gens super aux visages rayonnants et avec
un cœur en or.
On a besoin
de rentrer pour faire partie du réseau incroyable qui s'est formé
autour de Seren. On passe notre temps à penser à Ludo et à essayer
de faire partie d'une énergie de guérison dont il a besoin
maintenant et après. Seren et ses enfants sont aussi dans nos
pensées, avec un sentiment d'impuissance auquel nous remédierons
dès que nous arriverons et ferons partie de cette équipe solide qui
s'est formée autour d'elle. Alors, le Sri Lanka et la côte est de
l'Inde, ce sera pour une autre fois.
Anna et
Gary.
On est assis
là, à l'extérieur d'un café qui surplombe la mer, à regarder et
essayer de sentir cette infinité qui transporte un message jusqu'au
cœur et à l'âme de Ludo, « s'il te plait, gagne ce défi de
tous les défis le plus important de ta vie.... »
Merci à
tout le monde de nous avoir accompagnés dans ce voyage mémorable.
Et bien sûr, un grand merci pour vos dons généreux à MSF. Ils
apprécient tout comme nous.
Et pour
terminer, encore un grand merci à Olivier et Martine qui traduisent
et postent notre blog. Surtout que ma façon d'écrire n'est PAS
facile à traduire, et elle frappe l'ongle sur la tête. (elle tape
dans le mille, elle vise juste, elle fait mouche, etc.)
En route et
on espère une autre aventure quand Ludo sera sur pied.
************* pictures
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire